English ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (84093 entries)

Convention on the Issue of a Certificate of Multiple Surnames	Convenio relativo a la expedición de certificados de diversidad de apellidos
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records	Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the case of International Sales of Goods	Convenio relativo a la competencia del fuero contractual en caso de venta con carácter internacional de bienes muebles corporales
convention on the law applicable to extracontractual obligations	convenio "Roma II"
Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations	Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones alimentarias
Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations in respect of Children	Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones alimenticias respecto a menores
Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes	Convenio sobre la Ley Aplicable a los Regímenes Matrimoniales
Convention on the Law Applicable to Products Liability	Convenio sobre la ley aplicable a la responsabilidad por productos
Convention on the Law Applicable to Succession to the Estates of Deceased Persons	Convenio sobre la Ley Aplicable a las Sucesiones por causa de Muerte
Convention on the Law Applicable to Surnames and First Names	Convenio relativo a la ley aplicable a los nombres y los apellidos
Convention on the Liability of Hotel-keepers concerning the Property of their Guests	Convenio sobre la responsabilidad de los hoteleros en lo relativo a los objetos que los huéspedes traigan consigo
Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships	Convenio relativo a la responsabilidad de los operadores de buques propulsados por energía nuclear
Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods	Convención sobre la prescripción en materia de compraventa internacional de mercaderías
Convention on the management of radioactive waste	convenio sobre la gestión de los residuos radiactivos
Convention on the Measurement of Inland Waterway Vessels	Convenio relativo al arqueo de los buques de navegación interior
Convention on the Non-applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity	Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad
Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents	Convención sobre la prevención y el castigo de delitos contra personas internacionalmente protegidas, inclusive los agentes diplomáticos
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide	Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio
Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Convenio de Rotterdam
Convention on the Privileges and Immunities of the Specialised Agencies	Convención sobre los privilegios e inmunidades de los organismos especializados